ローズマリー🌿の写真が出てきて
解説に シェイクスピアの
「ハムレット」が登場しました📖
ローズマリーは 花言葉に
「記憶、追憶」と言う意味があって
「正気を失ったオフェーリアが
ハムレット（実際は違う）に渡した花」
と 書いてあります
「私のことを覚えていて下さい」
「私を忘れないで」と忘れな草を渡すよりも
「記憶してね 私のこと」の方が
より積極的な感情に思えるけど
話の中のオフェーリアの性格は
依存し過ぎで 精神的に脆すぎる・・・😢
ローズマリーは 今は料理のハーブとして
誰もが知っているけど
子どもの頃 初めて知ったのは
サイモンとガーファンクルの
「スカボローフェア」の歌詞でした🎵
誰かの名前？？と思ったけど
「パセリ」と同列に書いてあったから
草の名前だと分かったのです🌿🌿🌿
あの歌詞で知っていたのは「パセリ」だけ
我が家の台所に「タイム」や「セージ」
なんて絶対に無かった
もちろん「ローズマリー」も
スカボローフェアが あまりにも綺麗な曲で
大好きで レコードを買って
何度も聴いていたから
～パセリ、セージ、ローズマリー＆タイム～の箇所は
今もすぐに頭に浮かんでくる😊
🎵Parsley、Sage、 Rosemary、and Thyme 🎶
中学生だったかな？ 初めて洋楽が好きになる頃
ハーブを使った料理も ローズマリーがどんな花かも
この歌が反戦を伝えていることも
・・・
何も知らなかった頃の話です
0 件のコメント:
コメントを投稿