許すと赦す

やっと読み終わりました　ドストエフスキー

題名ほどは暗くなかった「虐げられた人びと」

一回は読んでいるけど大人の本で再読

これは娘をゆるせない父親の苦しみの話

「ゆるす」が「赦す」になっていて

「許す」と　どう違うのか調べてみたら

許す＝これからする何かを許可すること

赦す＝罪や過ちを赦す

という事でした

キリスト教の教えだと「赦す」ですね💧

二組の父と娘がいて

それぞれの娘が選んだ結婚相手は

いかにも自分勝手な男

😟

父親の反対を押し切って家を出て

結局不幸になった娘

父親はその娘を赦せない・・・

当時の結婚は当事者だけではなく

その結婚によって財産を失ったり

名誉を傷つけられたり

家そのものが

取り返しのつかない状況になる

💢

そうなることが分かっているから

父親は大反対するのに

甘い考えの娘は　いう事を聞かない

父親は葛藤して

母親も懇願するんです💦

ロシア人は大抵　信仰が篤い

神さまの教えでは

赦さなくてはいけないと思っているから

この苦しみの描写がずっと続くんです

生真面目な老人達が悩み苦しんで・・・

肝心の男たちは変わらない

狡猾な性格も　頼りなく未熟な中身も

そんな相手との結婚

「許す」親はいないでしょう？

😠

そもそもどうして

父親の言う事を聞かないの？

信じる神さまに

「親に従う」という教えは無いの？？